Typo3中国 | 资源中心 | 新闻中心 | 服务 | 关于我们
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[原创] 真累啊！发一些偶翻译的界面的图片给大家看看

hahahaha78

TYPO3 Team

Rank: 4

Medal No.1 Medal No.2 Medal No.3

1# 大 中 小 发表于 2006-5-17 14:53  只看该作者

真累啊！发一些偶翻译的界面的图片给大家看看

翻译了很久了，期间因为其它事情，耽搁了一段时间，先放出一些翻译好的界面给大家看看，偶英文比较烂，翻译的东东还没有进行润色，检查，不要见笑！如果有哪位朋友有相关的翻译好的文件，大家共享一下吧！
偶的翻译待完成后就放出来。

第一张图中的54个lable标签单词是各种语言的名称，发现在翻译后如果切换到其它语言时是乱码，在翻译工具中也是乱码，所以就不翻译了
下面的400多个就是系统自带的手册未翻译的内容了，包括TT——NEWS 2。3。6的内容
菜单中的那个versioning翻译之后在页面的右键菜单就出不来了，提示错误，所以就不翻译了，反正词条也不多！:lol:lol:lol:lol

[ 本帖最后由 hahahaha78 于 2006-5-17 15:19 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

hahahaha78

TYPO3 Team

Rank: 4

Medal No.1 Medal No.2 Medal No.3

2# 大 中 小 发表于 2006-5-17 14:54  只看该作者

第二张图

第二张图
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

hahahaha78

TYPO3 Team

Rank: 4

Medal No.1 Medal No.2 Medal No.3

3# 大 中 小 发表于 2006-5-17 14:55  只看该作者

第三张，第四张

第三张，第四张
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

hahahaha78

TYPO3 Team

Rank: 4

Medal No.1 Medal No.2 Medal No.3

4# 大 中 小 发表于 2006-5-17 14:55  只看该作者

第五张图

第五张第五张第五张第五张
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

hahahaha78

TYPO3 Team

Rank: 4

Medal No.1 Medal No.2 Medal No.3

5# 大 中 小 发表于 2006-5-17 15:09  只看该作者

继续继续

继续继续
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

hahahaha78

TYPO3 Team

Rank: 4

Medal No.1 Medal No.2 Medal No.3

6# 大 中 小 发表于 2006-5-17 15:10  只看该作者

继续贴图

继续贴图
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

hahahaha78

TYPO3 Team

Rank: 4

Medal No.1 Medal No.2 Medal No.3

7# 大 中 小 发表于 2006-5-17 15:11  只看该作者

继续贴图

继续贴图
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

hahahaha78

TYPO3 Team

Rank: 4

Medal No.1 Medal No.2 Medal No.3

8# 大 中 小 发表于 2006-5-17 15:11  只看该作者

继续贴图

继续贴图
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

tiaohai

预备会员

Rank: 1
9# 大 中 小 发表于 2006-6-25 07:59  只看该作者
鼓掌一下

TOP

pim

预备会员

Rank: 1
10# 大 中 小 发表于 2007-11-29 18:40  只看该作者

ding

非常感谢

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题